拼音jiǎn bú duàn ， lǐ hái luàn ， shì lí chóu 。 bié shì yì bān zī wèi zài xīn tóu 。
出处出自五代李煜所作的《相见欢·无言独上西楼》。
意思那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
注释剪：一作翦。离愁：指去国之愁。别是一般：一作“一种意味”、另作“别是一番”。别是，一作别有。
原文链接李煜《相见欢·无言独上西楼》原文翻译及拼音版
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头
